ブログBlog

「ユーザー」と「ユーザ」どっち?

投稿日:2021年03月19日 テクノロジー デザイン

こんにちは。

山根です。

IT業界で仕事していると企業様によって「ユーザー」と「ユーザ」表現の仕方が違うのを見られます。 外来語(カタカナ)の長音”―”表記については企業様ごとに違う理由は以下のことがあげれます。

JIS Z 8301 規格票の様式及び作成方法

最新版(最新改正年月日 2019/07/22  Z 8301 : 2019)では、
外来語の表記は、主として”外来語の表記(平成3.6.28 内閣告示第2号)”による。
とあり、JISから外され、内閣告示に一元化されています。

JISZ8301

Microsoftのスタイルガイド

ローカリゼーション スタイル ガイド

で、”マイクロソフト 日本語”を選択すると、Japanese Style Guideがダウンロードできます。

JTCAの外来語(カタカナ)表記ガイドライン

 

一般財団法人テクニカルコミュニケーター協会(JTCA)

の標準規格のページに「外来語(カタカナ)表記ガイドライン」があります。

その他参考URL

以上です。考えてみると奥深いです。

今務めいている企業様はどうなのか調べてみると面白いかもしれません。

PAGE TOP